Os males do português e os meus olhos azuis

daqui

Apareceu-me hoje na loja um cliente habitual. "Olá, bom dia! Como vai" - perguntou-me, ao que lhe respondi que "bem, obrigado!". Na sua cara uma expressão de espanto e seguiu-se a seguinte conversa:

ele: Bem?!?!

eu: Sim, bem! - voltei a frisar.

ele: Tem a certeza que está bem? 

eu: Sim, porque haveria eu de dizer que não estou bem, se estou?

ele: É que isso não é nada típico português. Toda a gente responde "estou mais ou menos"... ou "vou indo"

fez-me rir... e disse-lhe:

eu: Se calhar é porque sou atravessada!

ele: Ai é? Então a sua origem não é toda portuguesa?

eu: Não. 

ele: Então de onde é? 

eu: Tente lá adivinhar. 

ele: É alemã? ... holandesa?... (foi mandando assim umas sugestões...)

eu: Está a ir pelos olhos azuis, não é? Nada disso. A outra parte é nossa vizinha. Os olhos azuis até são do lado português. 

ele: Nunca chegaria lá!

Entra um conhecido dele na loja. 

outro: Então srº José, como vai? 

ele: Mais ou menos.